The homogenization of web design is the reason why every website looks the same
medium.com
medium.com
https://borderlands.com/en-US/
I don't think they all look the same. They're not even similar.
Whenever someone complains about the homogeneity of the web what they actually mean is the homogeneity of the tiny sliver of websites they bother to look at. If all you look at is open source project sites, or SaaS products, or travel websites, or whatever then they do look very similar because they all employ a design language that works for that sector. That does not mean all websites look the same. If you step out of your comfort zone and go looking there are some amazing/challenging/different things being put online.
In other words, it's not the web. It's you.