I always find architectural designs like this very odd, since they seem divorced from anything like customer requirements. It's something like a programmer discussing what Twitter would be like if everyone followed exactly one of seven accounts.
The agency in question here isn't even an architecture firm, it's just a company that produces renderings of the kind you see in marketing collateral when buying off-plan properties. Someone there realised this Notre Dame business was a good opportunity to get some publicity by publishing a deliberately radical idea, and it seems to have worked.
"We also wanted to mix traditional wood and new materials to find the right balance between history and future"
"What could be more natural than paying homage to this place through a real vegetated space?"
That kind of literalism sounds like it's right out of the mind of a first year architecture student.