Wireless activation for this is overkill, you could build this with some romex, a PIR sensor, a relay, a single-pole switch, and a light fixture for around $50, $75 if you don't have a fish stick to fish the romex through the walls.
Avoiding going into the wall isn't overkill, especially if it's cheaper and faster.