It looks like Zig has some decent documentation (something I treasure), but it looks like file I/O is missing. I'm sure it assumes the user is at least intermediate with C (I can only get by with lots of googling). I'll give Zig a try if someone can put up an example of reading a .CSV file (something I do a lot and wish I had faster tools to do) and if it is less of a hassle than C/C++.
https://ziglang.org/documentation/master/
The install seems to also be a lot more straightforward than many of the other low level languages that I have tried.