Programming languages didn't used to have reserved words:
https://en.wikipedia.org/wiki/Reserved_word
> Not all languages have the same numbers of reserved words. For example, Java (and other C derivatives) has a rather sparse complement of reserved words—approximately 50 – whereas COBOL has approximately 400. At the other end of the spectrum, pure Prolog and PL/I have none at all.
I don't really know why modern programming languages bother with reserved words. Yes, it would be confusing to have a variable named 'if', but compared to all of the other ways to write confusing code in, say, C, that's barely a drop in the bucket. Plus, it's something good tooling (highlighting, for example) could obviate, as it's entirely possible to use a grammar to show exactly what role each token is playing in a statement.