Visa isn't attacking anyone when they reject customers for any reason, just like Apple isn't attacking anyone when they reject apps. Attacking is the wrong word. It's refusing to cooperate with, even "discriminating against" (but not the various illegal types like racism or sexism), being unfriendly to, maybe "being a jerk", whatever, but there is no attacking when a business makes legal business decisions, especially one that they think lots of their customers would prefer (Why else would they do it? I'm guessing Visa is run by soulless bureaucrats just trying to make money and keep their jobs and they don't care about having a political agenda).
Visa and Mastercard are different from Apple because they did what they did when the government stepped in.
Showing weakness by negotiations with the Legion is inappropriate for them in given circumstances.