Arbitration clauses don't work as intended if the company can't choose a biased arbiter to rule in their favor, so this is always part of the contract.
Even if they didn't outright choose an expensive one to squash claims, it would be unfair to make an individual pay for a service they can and want to get cheaper elsewhere (on less favorable terms for Uber).
Unless there's blatant cronyism and abuse of power, I don't think biased arbitration by itself would fail to hold up. Judges are humans with personal ideologies too, so you can pick some that do everything by the book and still skew the result in your favor (especially averaged over 60,000 cases)
It was a good plan with the only flaw being they didn't anticipate so many drivers banding together to file for arbitration that the fees themselves are annoyingly high.