As someone unfamiliar with this library or concurrency in C for that matter, I do not understand your comment. The code examples on libmill.org look simple enough that I'd want to use it. What is it that you think is not right about it ?
Furthermore, my opinion here is, in fact a technical comment. Hidden open braces inside a macro expansion that are explicitly closed by ones written by the user, and vice versa, is actually a technical issue, not simply aesthetics. The two are not entirely separated.
The downvotes are probably because you’re expressing a naming bikeshed issue like your opinion is undeniably correct.
‘I would call the function ‘select’’ would be a reasonable comment.
It's fairly obvious to me that the author wanted that identifier; I'm just saying that the reasons against changing the name are weak.