We already do this by adding the tag "Question" to the issue. But you are right a dedicated system for questions is better.