Loud restaurants do that intentionally to scare off old unsexy people and to make customers leave sooner for faster turnaround.

Netflix does captioning very well.