Oh gosh! This is very unexpected. I'm considering removing apostrophes, so this might help.