if you're not a matrix.org user, you either enter your full mxid to discover your server, or manually enter your homeserver's URL in Advanced. if this isn't working, please yell...
https://news.ycombinator.com/item?id=19865151
Manually entering homeserver URLs is a non-starter unless you're a technical user.