I am sure I am not alone when I say "thank you" for your list of legal accusations and subsequent evidence/anecdotes/articles/anything to back them up.
Here's a reasonably comprehensive list of their wrongdoing up to 2017. I don't think every item here actually qualifies (for instance, I don't think that Uber can be held responsible for crimes committed by drivers) but it does include most of the more egregious stuff that Uber has engaged in.
https://www.businessinsider.com/uber-company-scandals-and-co...