Yes you can. You can run an Argo Tunnel without a Cloudflare account using the feature below. It's like ngrok, but with Argo Smart Routing.

https://developers.cloudflare.com/argo-tunnel/trycloudflare/