How does the algorithm actually negatively affect your experience?
I use mostly Spotify, and in their case, their suggested playlists and discover weekly actually put me on to a lot of great musicians I wouldn't have known otherwise.
Part of the solo hobby of listening for me is discovering stuff and getting into a favorite artist's discog in depth. Having an algorithm just recommend stuff to you ruins the fun.
Plus, my taste is weird enough that my experience with streaming services is they either slowly nudge me towards either the mainstream where the algorithm can actually recommend stuff, or a weird overfitting where they end up playing the same stuff over and over because it can't grok the true form of my preferences. (To be fair, neither can I.)