With this (absurd) line of thinking, we should probably just not generate any power at all.
I don't see how that observation is in any way absurd. It's actually quite helpful to counter the "fusion as a panacea" narrative with a dose of reality of how power plants actually work.
This is already regulated, see for example this discussion of monitoring systems for proving compliance:
https://www.power-eng.com/articles/2007/01/external-temperat...
[1] https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-2012-08-20-ct-met...