There have been efforts to identify and locate "war criminals" of one side. No effort has been made to identify, locate and charge war criminals of the other side ( which has far more war criminals if we are being honest ).
But yes, you're probably right. Although I'm not sure which "other side" you mean. And still, none of that is relevant to the point about anonymity of war.