It would seem if you make money on YouTube you should also be formally copyrighting your work, so you can easily go after people who perform these monetization attacks and maximize compensation.
That advice wouldn't help the british creator in this case though.
https://www.copyright.org.au/ACC/Find_an_Answer/FAQ__How_do_...