If your response to an article is to double-down on sexism, you are very much part of the problem.
For everyone else, working for and with women, or having women work for and with you, doesn't have to be scary at all. Just don't be awful, and they probably won't be either. Since you work in tech, presumably, or you wouldn't be here, try thinking of all of your colleagues as "people" instead of "men and women." It's not like it should matter in this field.