The lawyer is doing his job, and is mainly referring to the unprecedented case of Ecuador just handing over personal possessions to the US -- a country that is trying to extradite him on the most tenuous of claims.
> There's no way that having security cameras in your own embassy is an "illicit operation"
If they're focused on and used for recording an individual granted asylum, how can that possibly be compatible with even the vaguest principles of privacy?