In a high level language, yes, you should probably refactor code that looks like that. In C, no--just write the nested loop that iterates the pointers over the array, and use break or goto.