That's what the article is about: Apps need to use Android APIs correctly to display color accurately.
It has no adblocker.
So Chrome is using the APIs, but actually using that profile is still behind a feature flag, it seems.
Edit: I just tried it in Firefox and the log is much clearer. This makes me think that Firefox is doing something to change the image before displaying it, which is why it "works" there.
On Chrome, the image was incredibly faint.