> Do people also get annoyed at printed paper being white?

Printed paper glowing white would indeed be very annoying.

Passive displays, such as old non-backlit LCD or e-ink, can be white and not annoying. Most people don't want to stare into a light source more than necessary.

Using proper brightness helps, and dark mode can help even more.