> While there's nothing you can do in C# that cannot be done in F#

Really? When did F# start supporting pointers?

> to influence the direction of the other language (C#)

Lately, it seems it's the other way around: C# is introducing features like Span<T> or default interface members and F# is (quickly) catching up.