> IMO this counts as a kind of out-of-band arrangement because it doesn't involve using one of the normal return values to signal error.
My point is that if you're returning an algebraic data type Result that encodes Ok(val) or NotOk(_), you are using one of the normal return values, because the function always returns a Result. The whole purpose of the construct seems to me to be bringing the error case handling into band.