This. Everyone's downvoting my comment below, but they're not understanding this. People who say this is not the issue need to explain why.
In regards to your comment below, a Chinese name doesn't indicate that they are targeting China -- there are other Chinese-speaking markets like the sovereign countries of Taiwan, Malaysia, etc. But I agree that they likely were in part targeting sales in China, and that they ought to have trademarked the Chinese name in China (along with other Chinese-speaking markets).