From reading the article, I think they mean “determined” in the sense of controlled. They changed the potential distribution in the electrodes, and the single-electron wavefunction changed in a controlled way. The “geometry” is presumably the spatial probability distribution, including the spin.