The krypton isn't being used as a chemical reactant, and in fact being largely chemically inert is a benefit for ion thrusters. I suspect they're using krypton instead of xenon due to the latter being more expensive, even though the higher atomic mass of xenon would be beneficial.