> What are the other trains doing? Did the next junction switch successfully?
These are not things the train driver would react to. There will be a signal protecting the switch, which won't be "green" until the change is successful. If the driver tries to pass a red signal (or exceed the speed limit), the emergency brake is applied automatically.
The driver needs to react to unexpected events -- which might mean applying the emergency brake on their own train and maybe pressing the emergency button to stop all trains in the area. Possibilities:
- their own train has a serious mechanical failure
- something falls of their train, like a container or (somehow) a passenger
- the track has a serious failure (flooding, damaged rail, nearby fire)
- foreign objects are on the track (cars, trees, people)
Other trains will react automatically as necessary. The driver is then there to deal with the situation, which might include proceeding at slow speed, reversing, or waiting for assistance while keeping passengers informed.
> some trains automatically stopping in cases of signal violation.
On high-speed trains like this, all of these safety systems you've heard about are standard, and most of them are considered critical for normal operation.
> what is the point of having a driver on the train?
A better question is why does the driver actually drive the train? (Why do they control the speed?) I think that's to help maintain situational awareness in case there is a problem they can react to.