It'd be nice to see data for vegetables, too. For instance, broccoli is relatively high in protein (and definitely micronutrients), but is rather cost ineffective. It'd also be fun to see how absurdly inefficient lettuce is.
Also, soybeans are more efficient than lentils and white beans are more versatile (e.g., https://github.com/nhynes/pbean)