Good thing theming doesn't modify the software. It's reasonable to expect a developer to support software being used in an environment that does not 100% match what they use (to the extent it's reasonable to expect support in the first place).
Changing the UI changes the software from the user perspective.