Power would be the capacity to affect other people's actions, often arising from having a position of authority over them, but can also occur in the form of influence over them (soft power).
Freedom would refer to having the means to choose our own actions with fewer or weaker external constraints.
The author has achieved some degree of financial freedom, but not much power from what I can see, beyond the limited power that his modest net worth can buy.