> you can't load mypage.com and then fetch from www.mypage.com, even if you resolve www.mypage.com to 127.0.0.1 the browser won't let you do it
In this part you’re confusing what a rebinding attack is: by serving a DNS response with a short TTL an attacker is able to associate two different IPs to the same query, thus it'd be mypage.com and mypage.com (not www.mypage.com).. bypassing the same origin restrictions of the browsers.