Right click on the icon, select properties and add the flag in the target.
Yes, that's how I do it too. I have a bunch of Firefox icons in my top panel (Gnome), each one with a different profile. Setting this up is as simple as parent says. You can change the icons too.