Plenty of green leafy veg (The more the merrier for most), moderate to slightly higher protein, extra fibre from low carb sources, slightly increased water intake, high-fat, and low-carb (<20 g/day from veg if possible). Unsweetened, low-suger high-fat Yoghurt for breakfast with a few nuts or seeds (+ erythritol and stevia if you want a bit of sweetness). Salads with olive oil and a bit of cheese or meat for lunch. A variety of green-veg-heavy, keto-suitable recipes for a pleasant evening meal (Things like creamy or cheesy sauces are great plus curries can be readily adapted with cauliflower rice, cauliflower pizza is another favourite, and a lot of pasta sauces don't taste too bad with lettuce once you get past the initial disappointment).
It isn't that hard if you are determined and plan your meals/diet whilst considering the sources of your essential nutrients.
Personally I experienced some mild keto-cramps after about two weeks and upped my magnesium intake which cured those quite quickly. Then I started losing weight; I've literally just lost 2 stone (And counting) by following a keto diet.
It isn't as easy as some people make it sound but that doesn't make that article accurate. All of the advice I know about for how to have a healthy keto-diet addresses the exact things that they imply are common problems/dangers of keto.
My advice to anyone considering keto would be to read the studies for yourself (If I remember right several good-quality studies are freely available through google scholar) and follow some of the well-known keto-blogs' advice on having a balanced keto diet so that your general nutrition is kept well balanced.
Keto does work for weightloss but it does still take moderation, thought, and will-power. It isn't magic but it is far from impossible.