1) Assembly and repair are completely different tasks.
2) You're paying for repair in different country with different wages.
3) Economies of scale. How many identical phones with identical problems are you bringing in to be repaired using identical steps? One million or just one?