Audrey Tang was also an author in The Architecture of Open Source Applications (AOSA):

https://aosabook.org/en/500L/web-spreadsheet.html

Chinese (Traditional): https://github.com/aosabook/500lines/blob/master/spreadsheet...

https://aosabook.org/en/socialcalc.html

You can check the series out in its entirety at https://aosabook.org