> Or until you're at the scale where you're working with datasets/queries simply too big or too complex for Sheets to handle effectively.

At which, again from my perspective and view of things which may be wrong, startups are more likely to automate/productize that so they can better maintain and dogfood it if possible instead of letting someone's Excel workbook grow into a pet ML tool that only they understand.