I’m curious which city you’re in.
Not that it’s this simple, but it seems to me that any one of those electric bike-share users would otherwise be contributing to localized and global pollution and congestion through the use of a car. Additionally, the lack of infrastructure (i.e. protected/expanded bike lanes) would might explain why it seems like those cyclists “a danger to everyone”.