I think there is definitely a niche for bite-sized 5-10 minute videos covering focused topics in the undergrad/early grad curriculum in Math and CS. Like this is what a doubly linked list is, this is what dropout is, this is a walkthrough of a real analysis proof, etc.
You could add links to code snippets, github repos, latex papers, etc. And use animations/editing to make the presentation concise and visually appealing. Dabbling in something like this has been on my todo list for almost 4 years at this point
No wonder so many kids these days are flocking to youtube to learn stuff. It is because of how horrible the current education system is. We put people in teaching positions when they can't even teach in the first place.
The truth is youtube, the internet and computers are absolutely game changing technology when it comes to education. With the right tools, youtube + internet + right computer tools will be able to provide the best learning experience for the student, even beating out top-tier education institutions.