I agree. Our framework, libraries, and/or interfaces can and should make a bigger difference than programming language.
If you have to use the "weird parts" of a language to get typical work done, you are doing something wrong. And if you are not using the weird parts, then programming languages look and do pretty much the same thing.
Braggings such as, "look! My language can do double recursive lambda backflips while blindfolded and chewing gum!" are mostly just 1950's car racing done in cubicles. We buy cars to get to work and shops as cheaply and conveniently as possible, not beat Fonzy.