Avoiding deliberately inflammatory alt-right language like "snowflake" would probably go a long way in getting people to engage in good faith with you, for whatever that's worth.
But the particular meaning of snowflake as someone who is too sensitive and easily triggered is newer and more inflammatory.