As your comment is the strongest iteration of this line of thought (which seems to be shared by a lot of people). I'll reply to it and explain why.
> I agree with you until you bring up gender. Girls also talk about how boys are idiots. Women's remarks can also bring down men or uplift them
One is not like the other. Teenage female peer dynamics are heavily dominated by corumination and is directed heavily inwards. When girls bully other girls, they do it indirectly. It is more psychologically directed and intensely focused on gossip and disguised status seeking behavior. It is rarely directly confrontational, and I have rarely - if ever - heard girls talk about men's compentence in some general regard that way.
It's more like, "that guys such an idiot. He said <> and <> to me. Can you believe that?"
Teenage boys on the other hand are manifestly different. I am not an expert on male teenage behavior, but judging from the fact that the vast majority of teens sending epithets to other people online or on social media are overwhelmingly likely to be teenaged boys, I would suggest that the male pattern is aggressive and an overt dominance game.
Women don't do well in that environment. Boys often do and say things that are bewildering for anyone socialized as female to interact with.
> It's just that (especially young) women seem more susceptible to social pressure and the need to fit in, especially with other women.
Yes, female social dynamics are heavily about inclusion and exclusion. A welcoming and safe environment matters a lot more to women than it does to men.
> I just think that pointing at a few loudmouthed boys and claiming that there's the reason for the gap is pretty disingenuous
I have not made that claim.
I am just talking about my experience. Your mileage may vary.