Now that iOS 4.2 is out Typekit has changed how we support for iOS devices. We've stopped supporting iOS3 and earlier, which means users that haven't upgraded yet won't get browser crashes.

There's more details at http://blog.typekit.com/2010/12/06/updates-to-typekits-mobil... but to summarize, you should probably republish the kit for your site.