I guess it depends. In case of rare earth elements supply problems we will just skip the next iPhone upgrade cycle, wait until supply chain readjusts and buy the next iPhone version a couple of years later. No big deal. This cannot be said about all (eco)systems.
Just to take a random example - Aral Sea [0].
"The Aral Sea is considered an example of ecosystem collapse."
"...As a result, the land around the Aral Sea is heavily polluted, and the people living in the area are suffering from a lack of fresh water and health problems, including high rates of certain forms of cancer and lung diseases. Respiratory illnesses, including tuberculosis (most of which is drug resistant) and cancer, digestive disorders, anaemia, and infectious diseases are common ailments in the region. Liver, kidney, and eye problems can also be attributed to the toxic dust storms. All of this has resulted in an unusually high fatality rate among vulnerable parts of the population: the child mortality rate is 75 in every 1,000 newborns, and maternity death is 12 in every 1,000 women."
And these people cannot just "adapt to changes" and move to new territories, because somebody is standing on the border with a gun. Tell them that "economic" thinking is the way "to move forward".
All I am trying to say it's not so black and white.