> "Since I do not trust any cloud service with the master/only copy"

All photos still exist in the cloud, backed up on a hard drive. Multiple copies are unlikely to fail at the same time.