Non-PowerPC software was run in emulation: https://en.wikipedia.org/wiki/Mac_68k_emulator

But yes, Metrowerks saved their bacon by providing the only PowerPC compiler for quite a long time, IIRC.