Just because you own property doesn’t mean you get to do whatever you want with it. The Ritz knew there would be conditions, and they chose to agree. They could have sold the property and built a hotel elsewhere if they didn’t like the conditions.
On the other hand, the public is the property owner of the beach.