Bug in HN?

I sent a screen shot of this to PG last month. He responded that he's aware, he just hasn't had time to fix it yet.