Why not to hire a reverse engineering company and restore the source code for them?
> Generally, where a computer program is reverse engineered by copying the idea of the function presented in the program code, the original computer programmer’s copyright is not infringed. Where a computer program’s expressions in code are reproduced or adapted (including into a different computer programming language), the original computer program’s copyright is likely to be infringed. This means that where reverse engineering occurs by “clean room” design, Australian courts are unlikely to find that there has been an infringement of the original author’s copyright.
Source: https://www.dundaslawyers.com.au/reverse-engineering-of-soft...